Era esse pesadelo medonho de de colunas de neve fofa esculpidas pela neve em queda... meringues, cogumelos e cornijas por toda parte...
Izgledao je kao noæna mora... nažebljena najfinijom prašinom, izdubljena snegom koji je padao, kao pena koja je prekrila ceo vrh.
A lei de Galileu dos corpos livres calcula a velocidade a que um corpo cai em queda livre.
Галилејев закон слободног пада одређује време за које тело пређе неки пут при слободном паду.
Ele está descendo quase em queda livre
Ovaj lik pada kao poklopac na rupi, Paul.
As Demolições são exactamente assim, um cova no meio, e logo a seguir o edifício vem a baixo quase em queda livre.
Upravo tako izgleda nadgledano uništavanje, sa tim izvitkom u sredini, posle čega čitava građevina pada ravno dole, pri gotovo brzini slobodnog pada.
A quantidade de páginas reduzindo e a receita de publicidade em queda.
Novinarski posao propada, zarada od reklama takoðe.
Digo, você a salvou, voando de um jato em queda.
Mislim, spasio si je tako sto si poleteo iz padajuceg aviona.
Porque a van estará em queda livre.
Јер ће комби бити у слободном паду.
Vai cair em queda livre por 10 metros, mas a sensação será de 10 mil.
Padaæeš oko desetak metara, ali imaæeš utisak kao da je hiljadu.
Se não fosse pela minha fé em Deus, eu estaria em queda.
Da ne beše moje vere u Boga, upao bih u košmar do sada.
Pelo que ela me disse, sua vida está em queda livre.
Po onome što je rekla, tvoj život je u slobodnom padu.
Deixei-o cair em queda-livre por mais de 90 metros.
Bacila sam ga u rupu duboku 90 metara.
Quando descer na capsula Soyuz em queda livre do espaço a 800 km/h, a única coisa para frear é um paraquedas que abre pouco antes de bater no chão.
Kad se vraæaš na Zemlju u kapsuli Soyuz, padaš slobodnim padom iz svemira 800 km/h i usporava te samo maleni padobran koji se otvori tren prije nego udariš u tlo.
Casey, trabalha num banco, ainda assim suas finanças estão em queda.
Casey. Radite u banci, ali financije su vam u komi. Ne, nisu.
Como faremos isso com uma bomba em queda, fechada em metal, no ar?
Kako to uraditi s bombom koja pada u metalnom kuæištu, gore u vazduhu?
Seu exame de sangue foi alarmante e seu sistema imunológico parece estar em queda livre.
Vaša krvna slika je loša, a vaš imunološki sastav je u... slobodnom padu.
As ações da empresa estão em queda.
Деонице им никад нису биле ниже.
Quer quebrar uma economia de $ 70 bilhões e colocar o mercado em queda livre por um palpite?
Želite slomiti ekonomiju od $70 milijardi i baciti tržište dionicama u ponor zbog slutnje?
Enfim, tinha esse brinquedo, em queda livre, te colocavam em uma gaiola, que é jogada abaixo, a centenas de metros.
U svakom sluèaju imali su tu foru, kao slobodni pad, stave te u kavez i onda te gurnu preko ruba letiš oko 30 m u zrak.
Mas suas façanhas mais recentes... ameaçam deixar esse garotão em queda livre.
Ali nedavni podvizi prete da pošalju ovog poletarca u pikiranje.
O mercado está em queda livre e as pessoas estão nas portas dos bancos.
Tržišta su trenutno u slobodnom padu, a redovi ljudi su veæ ispred banaka.
Melissa e eu terminamos há menos de 3 horas e já estou em queda livre.
Melisa i ja smo raskinuli pre samo tri sata, i ja sam veæ u nekakvom slobodnom padu.
Cair pode significar voar pelo ar, mais rápido que paraquedista em queda livre.
Pad može da znači letenje kroz vazduh brže od slobodnog pada padobranca.
E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
То је у ствари сакупљање дизања урбане популације, нагли пад биолошке разноврсности, као и, наравно, подизање нивоа мора и климатске промене.
Mas se estivéssemos em queda livre no espaço, mesmo sem esta grade útil, poderíamos ser capazes de pintá-la nós mesmos, porque iríamos perceber que viajávamos em linha reta, caminhos totalmente retos através do universo.
Ali ukoliko bismo slobodno padali kroz svemir, čak bez ovih pomoćnih linija, bili bismo u mogućnosti da ih nacrtamo, jer bismo primetili da smo putovali pravim linijama, direktnim pravim stazama kroz univerzum.
Nos Estados Unidos, as abelhas estão de fato em queda, desde a Segunda Guerra Mundial.
U Sjedinjenim Državama, broj pčela opada od Drugog svetskog rata.
Um artigo foi publicado há cerca de 30 anos chamado "Ferimentos causados por Cocos em Queda".
Rad koji je objavljen pre 30 godina pod nazivom "Povrede od padajućih kokosovih oraha".
Ele analisou os registros e descobriu que um grande número de pessoas naquele hospital estavam lá por causa de ferimentos causados por cocos em queda.
Pogledao je u kartone i otkrio da je iznenađujuće mnogo ljudi u bolnicu došlo zbog povreda prouzrokovanih padom kokosovih oraha.
Por exemplo, vou reformular a pergunta: como um gato passa os pés, de cima para baixo, numa referência em queda, sem violar a conservação do momento angular?
Na primer, da preformulišem pitanje: Kako da mačka pređe iz stava šapa gore u šapa dole u referentnom sistemu pada, a da ne ugrozi očuvanje momenta impulsa?
Faça surgir nas suas mentes a ideia de que as instituições democráticas são desapontantes, de que a elite é corrupta e manipuladora e de que o país que conheciam está em queda livre.
Ako biste im stvorili ideju u glavi da ih demokratija i njene institucije izneveravaju, da njenu elitu čine korumpirani ljudi koji povlače konce i da država kakvom je poznaju strmoglavo pada.
Os recifes do Pacífico estão em queda brusca no momento e ninguém sabe como irá ficar, a não ser...
Grebeni u Pacifiku su sada u sunovratu i niko ne zna koliko će loše postati, osim...
1.3925189971924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
mislim, "laguna". mislim na vodopade, tropsko. 